Французско-русский словарь - engin

m 1) прибор, машина, орудие, механизм; снаряд (также воен.); устройство, агрегат engin de guerre — боевая машина, боевая ракета compagnie d'engins — рота тяжёлого оружия engin de levage — подъёмное устройство engin de manutention — подъёмно-транспортная машина engin a creuser la terre — землеройный снаряд engin d'extraction — рудоподъёмник, углеподъёмник engin a pompes — насосная установка, рудничный насос engin blinde — бронетранспортёр; танк engin destructeur — средство разрушения engin atomique — атомный снаряд, атомная бомба engin de feu — огневое средство engin fusee — реактивный снаряд engin incendiaire — зажигательный снаряд engin spatial — космическая ракета 2) реактивный снаряд, ракета; летательный аппарат engin air-sol — ракета класса "воздух-земля" 3) engin (de peche) — орудие лова engin de chasse — орудие лова, охоты engins prohibes — запрещённые орудия лова 4) спортивный снаряд